ZO KWÉ ZO Ékwé zo oko

ZO KWÉ ZO 

ça sonne beau : 

« Tout homme est un homme » 

Ça n’a pas ni prix, ni total ni somme

Pas prêt pour l’usure, ni grand-prêtre usurier

Partout où des gages engrillagent des hommes de zoo

ZO KWÉ ZO

Ékwé zo oko 

Ça sonne chic

En Haïti à Knock-le-Zout 

En cabine de luxe avec transat

en transit tout au fond de la soute 

Où des hommes de somme suent à ouvrir nos routes 

ZO KWÉ ZO

Ékwé zo oko 

Ça tape fort

En uniformes avec matraque 

En bleus tassés dans les caves et les baraques 

En peignoir de soie, aux Bahamas, en pleine baraka 

Des réceptions d’Obama à celles de tous les Nabuchodonosor

ZO KWÉ ZO

Ékwé zo oko 

Ça va loin

Plus loin que les résidents de passage, 

que ces passants sans palace, locataires de garages

Au-delà de nos clodos sans envie de sortir de l’ombre 

Ça attend dans les créoles hagards ensevelis sous nos décombres 

ZO KWÉ ZO 

C’est plus beau 

en sango : ce sango long de l’automne

Des violons aux cœurs crevés d’aigreurs rectotones 

Haleine fétide des hors-mode, délaissés pour solde de tout comptes

Zo kwé zo, ékwé zo oko*

* Zo kwé zo, ékwé zo oko », Proverbe en sango des pygmées Aka, jadis devise de la République Centrafricaine :

: « chaque homme est un homme et tous nous tous sommes un homme »

Comments

[emmanuelle grangé]

me suis glissée en ton tipi et ne le regrette pas

[le babel]

Je t’accorde que le dire est un exercice périlleux, aussi périlleux qu’il fut à l’écrire, aussi trompeur qu’il est à le vivre. Mais ce dernier point, nous le ne le savons que trop bien. Combien
la mélodie su sango est doucement rythmée : quel octosyllabe de génie !